VAN EEMEREN, FRANS H. / SANTIBÁNEZ YÁÑEZ (TRAD.), CRISTIÁN / MOLINA (TRAD.), MARÍA ELENA
Prefacio a la edición en español.- Prefacio a la versión en inglés.- Análisis del discurso argumentativo.- Maniobra estratégica entre la eficacia y la razonabilidad.- Perspectivas dialécticas y retóricas sobre el discurso argumentativo.- Tres aspectos inherentes a la maniobra estratégica.- Maniobras estratégicas en prácticas comunicativas convencionalizadas.- Determinación de la función estratégica de los movimientos argumentativos.- Falacias como descarrilamientos de las maniobras estratégicas.- Maniobrar estratégicamente con la carga de la prueba.- Maniobras estratégicas en respuesta a las presuntas inconsistencias o falacias.- Creación de una agenda para futuras investigaciones.- Referencias.
En esta obra su autor crea una nueva perspectiva en el estudio de la argumentación, al vincular la dimensión dialéctica con la retórica. La maniobra estratégica pretende reconciliar el objetivo retórico de lograr efectividad con la meta dialéctica de mantener la razonabilidad. La maniobra estratégica se manifiesta simultáneamente en la elección de los tópicos potenciales disponibles, en la adaptación a los requerimientos de las demandas de la audiencia y en la selección de mecanismos de presentación adecuados. Van Eemeren pone de manifiesto que tomar en cuenta la maniobra estratégica posibilita un método más rico y preciso para el análisis y la evaluación del discurso argumentativo. Los problemas que no pueden resolverse utilizando la teoría estandarizada pueden ser abordados cuando la teoría pragmático-dialéctica de la argumentación incorpora herramientas para incluir el diseño estratégico del discurso en el análisis y la evaluación.